20141130 av les cours